Twitter Inc. soon will let users edit tweets, giving them a chance to fix blunders and mistakes immediately after posting, removing one of the most visible weaknesses in its 140-character messaging service.