From making drinks to making a killer, the bois try to keep this podcast off the ground