Heute spreche ich über typische Ausdrücke mit Körperteilen im Deutschen. Wir lernen alltägliche Redewendungen und Ausdrücke mit Körperteilen auf mittlerem Sprachniveau.

Unten findest du nochmals alle Ausdrücke mit Erklärungen:

1. körperlich fertig sein - körperlich erschöpft sein

2. körperbewusst leben - eine gesunde Lebensweise führen

3. den Kopf verlieren - die Ruhe/ die Fassung verlieren

4. sich den Kopf (über etwas) zerbrechen - sehr angestrengt über etwas nachdenken

5. das Gesicht verlieren - durch sein (enttäuschendes) Verhalten sein Ansehen verlieren

6. ein Auge zudrücken - etwas nachsichtig übersehen

7. etwas im Auge behalten - jemanden beobachten, etwas verfolgen

8. die Nase voll haben - umgangssprachlich: jemandes/ einer Sache überdrüssig sein

9. kein gutes Haar an jemandem lassen - umgangssprachlich: nur Schlechtes über jemanden, etwas sagen; alles, was jemand tut, schlecht finden, kritisieren

10. die Ohren spitzen - umgangssprachlich: aufmerksam horchen, lauschen

11. kein Blatt vor den Mund nehmen - direkt sprechen, ohne etwas zu verschweigen

12. jemandem unter die Arme greifen - jemandem in einer Notlage helfen

13. etwas aus erster Hand erfahren - aus sicherer Quelle (in Bezug auf Informationen, Nachrichten)

14. jemandem die Daumen drücken - umgangssprachlich: jemandem in einer schwierigen Sache Erfolg wünschen

15. Bauchgefühl haben - gute Intuition haben

16. schweren Herzens - eine Entscheidung treffen, die jemandem schwerfällt und emotional belastend ist

17. auf eigenen Füßen stehen - selbstständig, unabhängig sein

18. auf die Beine kommen - 1. sich aufrichten, aufstehen. 2. (wieder) gesund werden. 3. wirtschaftlich wieder hochkommen, festen Fuß fassen.

Quelle: Duden