Od korporacyjnej pracy w stolicy do małego domku w lesie. Aleksandra Kwiatkowska - założycielka Slow Living Poland i Monika Partyka - właścicielka Las. Relaks. opowiedziały, dlaczego warto zwolnić i zastanowić się nad stylem swojego życia. To epizod o regeneracji, odpuszczaniu, wysoko wibracyjnym jedzeniu i otulaniu siebie. Agnieszka Szydłowska dowiedziała się też, czy żeby być slow, trzeba odżywiać się tylko tym, co znajdzie się w lesie i jak wyglądają współczesne kolonie dla dorosłych. Partnerem programu jest Cisowianka Perlage.