Laurel Hubbard egy évtizeddel ezelőtt még a Gavin nevet viselte, és hazájában férfi súlyemelő volt, de az átütő nemzetközi sikerek elkerülték.