Во наше время величайшей нужды, Американцы всегда обращались к молитве, чтобы помочь нам пройти через испытания и периоды неопределенности. В связи с тем что мы продолжаем сталкиваться с уникальными проблемами, вызванными пандемией коронавируса, миллионы американцев не могут собраться в своих церквях, храмах, и других молитвенных домах. Но в это время мы не должны прекращать просить Бога о дополнительной мудрости, утешении и силе, и мы должны особенно молиться за тех, кто пострадал или потерял близких. Я прошу Вас присоединиться ко мне в день молитвы за всех людей, пострадавших от пандемии коронавируса, и молиться о том, чтобы Божья исцеляющая рука была возложена на народ нашей страны.
Как ваш Президент, я прошу вас молиться за здоровье и благополучие ваших соотечественников-американцев и помнить, что ни одна проблема не является слишком большой для Бога. Мы все должны принять близко к сердцу святые слова, содержащиеся в 1-м Послании Петра 5: 7: "возложите всю заботу Вашу на него, ибо он печётся о вас."Давайте помолимся, чтобы все те, кто пострадал от вируса, почувствовали присутствие защиты и любви нашего Господа в течение этого времени. С Божьей помощью мы преодолеем эту угрозу.
В пятницу я объявил чрезвычайное положение в стране и предпринял другие смелые действия, чтобы помочь развернуть всю мощь федерального правительства для оказания помощи в борьбе с пандемией коронавируса. Теперь я призываю всех американцев молиться за тех, кто находится на переднем крае борьбы, особенно за выдающихся медицинских работников нашей страны и чиновников общественного здравоохранения, которые неустанно трудятся, чтобы защитить всех нас от коронавируса и лечить инфицированных пациентов; за всех наших мужественных сотрудников скорой помощи, за Национальную гвардию и самоотверженных людей, которые работают над обеспечением здоровья и безопасности наших общин; а также за наших федеральных, государственных и местных лидеров. Мы уверены, что он даст им мудрость, необходимую для принятия трудных решений и принятия решительных мер по защите американцев по всей стране.
Когда мы приходим к нашему отцу в молитве, мы вспоминаем слова, из Псалма 90: "он-мое прибежище и моя крепость, мой Бог; на него я уповаю.”
Будучи объединёнными в молитве, мы напоминаем себе, что нет такого бремени, которое слишком тяжело и которое Бог не мог бы поднять или которое эта страна может вынести с Его помощью.
Евангелие от Луки 1: 37 обещает, что “ибо у Бога нет ничего невозможного”, и эти слова так же истинны сегодня, как и всегда.
Как единая нация под властью Бога, мы больше тех трудностей, с которыми сталкиваемся, и через молитву и акты сострадания и любви мы поднимемся на этот вызов и станем сильнее и сплоченнее, чем когда-либо прежде. Пусть Бог благословит каждого из вас, и пусть Бог благословит Соединенные Штаты Америки.
Поэтому я, Дональд Трамп, президент Соединенных Штатов Америки, настоящим указом, объявляю 15 марта 2020 года Национальным днем молитвы за всех американцев, пострадавших от пандемии коронавируса, и за наши национальные усилия по реагированию. Я настоятельно призываю американцев всех вероисповеданий, религиозных традиций и происхождения возносить молитвы за всех пострадавших, включая людей, которые пострадали или потеряли своих близких.
В подтверждение чего я приложил свою руку в этот четырнадцатый день марта, 2020 год от Рождества Христова, в двести сорок четвертый год независимости Соединённых Штатов Америки.
Дональд Джей Трамп