Taiwans Vertretungen im Ausland tragen nur in seltenen Fällen das Wort "Taiwan" in ihrem Namen - aus Rücksicht auf chinesische politische Befindlichkeiten. Meistens handelt es sich um sogenannte "Taipei-Büros" oder "Taipei Wirtschafts- und Kulturbüros". Das könnte sich bald ändern. Litauen hat bereits angekündigt, dass in Vilnius bald ein "Taiwan-Vertretungsbüro" eröffnen soll. Und laut einem Bericht der Financial Times könnte auch Taiwans Vertretung in den USA bald so heißen.