Un Petit Message - Learn French

Loading...

Coucou, je viens d’avoir ma mère au téléphone et du coup j’aimerais te parler de la famille.Déjà ceux que je considère comme ma famille ce sont : ma mère, mon père, ma soeur qui sont mon cercle proche.  Et donc entre ma soeur et moi, je suis l'aînée, car je suis née en premier. On a 5 ans, 6 ans d’écart à peu près.Ensuite, dans le cercle un peu plus étendu, il y a mes grands-parents, mes tantes, mes oncles, mes cousins, mes cousines, qui sont un peu moins proches,Et je considère avoir une famille de cœur qui comprend mon copain, la famille de mon copain et mes meilleurs amis. Je les considère vraiment comme ma famille car je sais que ce sont des gens sur qui je peux compter en cas de besoin. Je sais qu’ils seront toujours là.

Pour moi, la famille, c’est quelque chose d’important, même si on ne se voit pas tous les jours. Surtout que dans mon cas, je n’habite pas dans le même pays que ma famille donc c’est plus compliqué. Mais ouais c’est super important car ce sont des personnes avec qui j’ai grandi, qui me connaissent bien et avec qui je partage beaucoup de souvenirs.

Dans ma famille, comme beaucoup de famille, je pense, chacun est différent. On n’a pas toujours les mêmes opinions, ni les mêmes habitudes, mais on essaie de rester proches et de se soutenir cout que cout Et j’adore les moments simples en famille : les repas ensemble, les discussions, ou juste le fait d’être dans la même pièce par exemple quand je suis retournée chez mes parents pour Noel, c’était très sympa.Et toi, dis moi est ce que tu es proche de ta famille, Est-ce que vous vous voyez souvent?Est-ce que vous vous appelez souvent?

1. être l’aînée -> to be the eldestJe suis l’aînée car je suis née en premier. : I’m the eldest because I was born first.

2. Avoir X années d’écart -> to have an age gap of X yearsOn a 5 ans d’écart = There’s a 5-year age gap between us.We’re 5 years apart.

3. Mes oncles et mes tantes -> My uncles and auntsJ’habite loin de mes tantes et mes oncles -> I live far from my uncles and aunts.

4. Être proche -> to be close toJe suis proche de ma famille -> I’m close to my family

Pendant mon temps libre, je fais plusieurs activités différentes.Tout d’abord, je pense que ce que j’aime le plus faire c’est de passer du temps avec mes amis. J’aime les rejoindre pour prendre un café ou pour prendre un verre et parler de tout est de n’importe quoi.La deuxième chose que j’adore faire (aussi avec mes amis) c’est de faire des petits week-ends dans un airbnb quelque part ou faire du camping : soit dans le désert, à la montagne ou à la mer.J’adore tous ces moments de qualité que l’on passe tous ensemble, je trouve ça très enrichissant. Et c’est aussi une manière de découvrir de nouveaux endroits et de se déconnecter du quotidien.

Une autre chose qui me donne beaucoup d’énergie c’est d’aller voir des concerts, j’essaie d’y aller au moins une fois par mois. Et sinon, les activités que je fais le plus régulièrement, c’est de faire du sport : je fais du yoga et de la boxe deux fois par semaine et j’aimerais me réinscrire à la salle de sport pour travailler sur ma cardio. Mais le sport me permet de me sentir mieux dans mon corps et de changer d’air.D’un côté plus créatif, j’adore dessiner, faire du tricot, écrire dans mon journal, écouter de la musique, ça permet de me détendre quand je suis trop stressée.

Transcription

Alors aujourd’hui on va parler du travail.En ce moment, je travaille à plein temps dans une entreprise en tant que freelance et je travaille en ligne.Parce que je travaille en ligne, j’aime bien aller dans un espace de coworking 2 à 3 fois par semaine pour être entourée d’autres personnes. J’aime bien aussi aller dans des cafés. Je pense que c’est le fait d’avoir du monde autour de moi mais j’arrive à être plus productive.Je commence ma journée de travail vers 9 heures et je finis à 18 heures, c’est assez commun je pense que ça soit en France ou dans un autre pays. Et je prends des petites pauses dans la journée lorsque j’en ressens le besoin.Même si je travaille en ligne, j’ai quand même des collègues avec qui j’ai des 2/3 réunions par jour.J’adore mes collègues, on s’entend vraiment bien. Ils sont très sympa, bosseurs et tu peux vraiment compter sur eux. J’ai beaucoup de chance car je sais que ce n’est pas tout le temps le cas.

Et en ce qui concerne mon travail, je l’adore c’est très créatif, très inspirant et intéressant.

Mots à retenir

1. à plein temps -> full time

2. en tant que -> as

3. on s’entend vraiment bien (s’entendre) -> to get along

4. Être bosseur -> to be hardworker

Loading...

Loading

Loading

Loading

Loading

Loading