Crónica sonora y narrativa de un viernes de concentración en Plaza de la Dignidad, en el que los Carabineros reprimieron con un carro hidrante con sustancias irritantes, gases lacrimógenos, donde se incendió un bus y la represión entorpeció a los bomberos. También la alegría de la resistencia y la voz de un primera linea.