The crew continues working to rescue survivors, some deal with Omega's procreation in unexpected ways, and they get an unexpected call for help.