If only it were as simple as translating a time expression like the word NOW in English to the equivalent in another language, which could be the word AHORITA in Spanish, and expecting them to be used exactly the same. Though many time expressions get used very differently between languages and it's important to understand why and how this happens.

Follow me on Twitter: https://twitter.com/RomancedBL

Check me out on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZIkEymKxdweYQvNUGVfHqQ

Support the show