Researchers documented some coastal forests are now inundated by water they can’t use because it contains high levels of salt, a consequence of sea levels rising due to climate change.