Dans notre première épisode en français, une conversation avec l’artiste interdisciplinaire, Nathalie Derome. Une pionnière québécoise de la performance underground, et la directrice artistique et générale de la compagnie de production, Des Mots d'la Dynamite, Nathalie créé des spectacles pour les tout petits. Elle nous parle de son processus de création et de comment ces tout jeunes lui ouvrent les yeux sur plein de choses, y compris des questions de préjugés culturels et de racisme. Avec des chansons de son spectacle, C'est Ma Sœur!  

In Future is Now's first French episode, a conversation with interdisciplinary artist, Nathalie Derome. A Québécois pioneer of underground performance and artistic and general director of the production company, Des Mots d'la Dynamite, Nathalie creates shows for very little ones. She tells us about her creative process and how these very young ones teach her about many things, including about cultural prejudice and racism. With songs from her show, That's My Sister!