Après sa fameuse arrestation, Raymond passera plusieurs années en prison. Dans cet épisode, il nous racontera comment il a vécu ce pan de sa vie. Sébastien s'entretient par la suite avec la gardienne de prison, Marie-Renée Côté, qui aura croisé Raymond à cette époque.  Elle donnera sa version des faits des histoires de Raymond et s'étendra sur le milieu carcéral de façon plus générale avec des histoires explosives: contrebande, alcool frelaté et pots-de-vin sont au sujet.