Fort d’une séquence de cinq matchs sans défaite du CF Montréal, Frédéric, Patrice et Vincent se questionnent sur le potentiel du club. Est-ce qu’une des trois premières positions au classement de l’Est sont raisonnables comme objectif? Et, en marge du match contre Atlanta, ils forment un XI combiné des deux clubs.