Dans cet épisode, Brulhatour commence par une introduction et une présentation de l'hôte. L'épisode se penche ensuite sur l'unification de l'inventaire radio et digital, ainsi que sur les événements musicaux marquants. Les initiatives et événements récents dans le monde du podcast sont également explorés, mettant en lumière les tendances actuelles. Brulhatour aborde ensuite la reconnaissance et le succès dans l'industrie radio, suivi d'un rapport sur la domination croissante du podcast. Un appel à projets pour des fictions audio est lancé, avant de conclure l'épisode par une invitation aux auditeurs.

(0:00) Introduction et présentation de l'hôte

(0:26) Unification de l'inventaire radio et digital et événements musicaux

(2:31) Initiatives et événements dans le monde du podcast

(4:51) Reconnaissance et succès dans l'industrie radio

(7:04) Rapport sur la domination du podcast

(9:15) Appel à projets pour des fictions audio

(10:15) Conclusion et invitation