Here's Episode 5 of the Thailand LGBT/BL series Until We Meet Again! 

Plot: Pharm gives advice to Dean on how to be a good brother and also asks to spend some time together. Rumors of them spread throughout the university. Pharm and Dean go on a date to the Aquarium where they come even closer to each other. 

Until We Meet Again Episode 5 with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=Vzgw21s5Las (1/4) 

https://www.youtube.com/watch?v=H9IwU3CnKbo (2/4) 

https://www.youtube.com/watch?v=3P6V94UO0Ak&t=830s (3/4) 

https://www.youtube.com/watch?v=n0WeFKUCWT0&t=749s (4/4)