The algo high-frequency market took a fast bite out of sterling last week, raising questions about the structural outlook for the new age financial markets and also about currency values in macroeconomic policy.