Update pour la suite de la chaîne.

Désolé pour la qualité de son, problème de micro