Na skutek ataków Houti spadła liczba przepraw przez kanał Sueski. Zamiast narażać swoją flotę na zniszczenie armatorzy wybierają dłuższa drogę dookoła Afryki. Ze względu na zmiany klimatu problemy ma także inna tętnica światowego krwioobiegu transportowego – kanał panamski. Czy istnieje alternatywa dzięki której ominąć można oba wąskie gardła?