A student pulled a gun from his backpack and opened fire at a Southern California high school Thursday, killing two students and wounding three others before shooting himself in the head on his 16th birthday, authorities said.