Learn Portuguese with PortuguesePod101!
Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Marlon: Karla, venha logo! A bola já está descendo!
Karla: Peraí!
Marlon: "peraí" nada! Eu não estou controlando isso não.
TV: Dez
TV: Nove
TV: Oito
TV: Sete
TV: Seis
Karla: Cheguei
Marlon: E bem na hora né?
Karla: Mas o importante é que cheguei.
TV: Cinco
TV: Quatro
TV: Três
TV: Dois
TV: Um
TV: Zero
Ambos: Feliz ano novo!
Marlon: Karla, você é muito divertida. Me dá seu telefone pra nos sairmos denovo.
Karla: Seria ótimo. Tá com caneta aí?
Marlon: Tô.
Karla: Então o DDD é noventa e oito,
Marlon: Noventa e oito.
Karla: Sete meia cinquenta e quatro.
Marlon: Sete meia cinquenta e quatro.
Karla: Trinta e dois, dez.
Marlon: Trinta e dois, dez. Mas peraí...
----Formal English----
Marlon: Karla, hurry over! The ball is already dropping!
Karla: Wait!
Marlon: "Wait" nothing! I'm not controlling this.
TV: Ten
TV: Nine
TV: Eight
TV: Seven
TV: Six
Karla: I'm here.
Marlon: And just in time, aren't you?
Karla: But the important thing is that I'm here.
TV: Five
TV: Four
TV: Three
TV: Two
TV: One
TV: Zero
Both: Happy New Year!
Marlon: Karla, you are very fun. Give me your number so we can go out again.
Karla: That would be great. Do you have a pen?
Marlon: Yes.
Karla: Okay, the DDD is ninety-eight.
Marlon: Ninety-eight.
Karla: Seven six fifty-four.
Marlon: Seven six fifty-four.
Karla: Thirty-two, ten.
Marlon: Thirty-two, ten. Hold on a second...
---------------------------
Learn Portuguese with PortuguesePod101!
Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!