Sommer, Sonne, Urlaubszeit! In unserer wunderschönen, friedlichen Welt der Zukunft lässt Marsha Ericsson am ersten Urlaubstag in Lakeside Well die Beine im Wasser baumeln und beobachtet die Segelboote, die auf dem glitzernden Wasser kreuzen...

Wenig später sitzt sie mit ihren Eltern und ihren geliebten Brüdern auf der Terrasse einer schicken Pizzeria, um den lauen Abend mit Pizza und Lasagne abzuschließen. Marsha ist glücklich...