Miután letudták a helyi mágus, Jana küldetését a Tűz hírnökei visszatérni készülnek az északi gemira kereskedőhajóra, hogy begyűjtsék a beígért jutalmat és váltsanak pár szót a rabszolga-kereskedők varázslójával. Szokás szerint a dolgok nem alakulnak a tervek szerint...