Le point de vue du météorologue Jean-Philippe Bégin sur la vague de chaleur qui touche une bonne partie du pays; les détails sur la saturation inquiétante des hôpitaux en Floride; les précisions sur les nouvelles révélations dans l'affaire UNIS; le témoignage de Paul Massé sur la COVID-19; le coup d'œil sur les scènes politiques fédérale et provinciale.