Del 48. Våra karaktärer agerar helt olika i den tidsbubbla som omsluter dem. Verkligheten ställs på sin spets i den svårtolkade situationen.