Del 13. Steve och Edwina ska träffas på torget för att tillsammans hantera situationen med Lufus. Men varför pratar Edwina så tyst? En oväntad vändning tvingar dem att byta strategi samtidigt som en kluven Albert möter upp Pi. Kommer han att lyckas dölja sina farhågor för henne, och hur ska han hantera gamle Hubertus som söker upp honom? Steve kommer djupare in i tankarna kring livet och vad som faktiskt är viktigt.