Del 29. En kollektivt tilltagande hunger leder våra karaktärer till en ödslig plats. Men vad säger egentligen skyltarna? Har de missat något? Albert och Steve löser ett praktiskt problem medan Edwina kanske skapar nya?