Neste episódio de "Ponto e Vírgula", o professor Jorge Branquinho reflete sobre a aparente desvalorização de valores sociais fundamentais como o respeito, o altruísmo e a cortesia, contrastando-a com a atenção dada às flutuações económicas.

Será que nos preocupamos mais com as ações em bolsa do que com a falta de um "por favor" ou "obrigado"? O professor explora a natureza destes valores – são eles absolutos ou relativos? – e discute o papel crucial de pais e educadores na sua transmissão, argumentando que não podemos abandonar as crianças na tarefa de aprender a valorizar e respeitar um quadro de valores sociais essenciais para uma convivência saudável.