English AND Norwegian episode in ONE

NB IMPORTANT! Two episodes in one. First 51 minutes is the English version.

From 51:34 minutes to the end is the Norwegian version of the episode.

NB VIKTIG! To episoder i én. De første 51 minuttene er den engelske versjonen.

Fra 51:34 minutter til slutten er den norske versjonen av episoden.

Dive into the Shadows

In this thrilling episode, we sink our teeth into the mysteries of vampires. From ancient folklore to modern-day legends, discover the dark allure of these enigmatic creatures. Join us as we explore their origins, powers, and the cultural impact they've had over centuries. Whether you're a seasoned vampire enthusiast or just curious about the myths, this episode promises to be a blood-curdling adventure you won't want to miss!

Dykk ned i Skyggene

I denne spennende episoden dykker vi ned i mysteriene rundt vampyrer. Fra gammel folklore til moderne legender, oppdag den mørke tiltrekningen til disse gåtefulle skapningene. Bli med oss når vi utforsker deres opprinnelse, krefter og den kulturelle påvirkningen de har hatt gjennom århundrene. Enten du er en erfaren vampyrentusiast eller bare nysgjerrig på mytene, lover denne episoden å være et blodig eventyr du ikke vil gå glipp av!