We're back on our own, once again, watching Vampire's Kiss on varying playback speeds.