Eerder leerden Tom en Sylvia hun ouders een lesje tijdens het feest van de brandweer. Vandaag is het een doordeweekse dag in 't Koekoeksnest met een vleugje herfstmoeheid.