Lisa and Ariana plan a surprise bridal shower for Scheana; James makes it his mission to score Ally an invitation to the wedding; Raquel and Schwartz take their flirting to the next level; the group travels to Cancun to celebrate Brock and Scheana