Une charte adoptée par la ville de Varsovie, capitale de la Pologne, pour garantir les mêmes droits à tous, quelle que soit leur orientation sexuelle. Et en seconde partie, un reportage à Johannesburg sur la vulnérabilité des prostituées.