Mušas uz mikrofona, un vējš - tie ir divi būtiskākie iemesli, kas var apdraudēt veiksmīgu ierakstu vai pārraidi no notikuma vietas. Kā tiek žāvēti mikrofonu vējsargi, kas vajadzīgs žurnālistam translācija laikā un kā translēšanas tehnika ir attīstījusies gadu desmitos, par to stāsta Latvijas Radio skaņu inženieri Aivars Štengelis un Jānis Finkenfūss.