In einem Doppelbeitrag nehmen wir ein paar Mundartwörter unter die Lupe, die vergessen oder gar verloren gegangen sind. Unser Spezialist hierfür ist Hans-Peter Schifferle, Chefredaktor des Wörterbuchs «Schweizerisches Idiotikon».

 

«Boosge» wird meistens im Zusammenhang mit Kindern verwendet, die Bedeutung laut Idiotikon: «aus Bosheit oder Mutwillen Schaden stiften». «Schürgge» ist ein Dialektwort aus der Nordschweiz und bedeutet so viel wie stossen, schieben.