In deze aflevering drinken ze niet alleen een biertje, maar vertellen ze ook over hun verhuisavonturen. Verder kijken ze of ze volwassen zijn of ze met geld om kunnen gaan. Daarnaast heeft Marnix moeite met grieptyfus