Max Verstappen and Carlos Sainz spent just 23 F1 grands prix as a pairing but their relationship has been declared as "toxic" while F1 has been warned over a potential track-limits crisis at the upcoming French Grand Prix.