Μεγάλες συγκινήσεις διαδέχονται η μία την άλλη αφού το επεισόδιο αυτό ξεκινά στο διάστημα και καταλήγει στη City 17. Η κατάσταση εκφυλίζεται γρήγορα από εκεί…