1957 é um ano de transições: a futura capital brasileira começa a ser construída; dois, do mais famoso grupo musical do mundo, se encontram pela primeira vez; estudantes em Cuba perdem seu líder, num atentado ao Palácio do Governo; uma cachorrinha entra para a história na Corrida Espacial; nos Estados Unidos, jovens recebem proteção do Exército para fazer valer o seu direito de frequentar uma escola.