In questo episodio, gli alunni della classe 1C (Plesso Piscine) della Scuola Secondaria di Primo Grado ci portano nel cuore pulsante della Carmen di Bizet. 
Grazie al progetto OperaLab e sotto la guida dei professori Spadafora e Maletta, i ragazzi non si sono limitati ad ascoltare: hanno "smontato" e rimontato il libretto originale, traducendo le passioni dell'Ottocento nel linguaggio della loro generazione. Attraverso questa rielaborazione, la classe ha esplorato i confini sottili tra desiderio e possesso, riflettendo sull'autenticità dei sentimenti in un mondo che spesso confonde l'attaccamento con la dedizione.