Un emocionante episodio donde nuestra nave Estabilidad nos acerca al planeta enano Ceres y la compañera de vuelo nos hace un acercamiento al lugar más contaminado de la Tierra, sin embargo los músicos que arrojan los sistemas de información son de la New Age clásica, que endulzan nuestro ser. Disfruten el Viaje Infinito.