Martin är på villovägar! Tomas och Kurt tvingas motvilligt sända ett haltande avsnitt ändå. Det pratas om var kärleken bor, stenålderspoesi och japansk teater. Och till råga på allt så är grabbarna lite förkylda!