nakita

Видео от Максима Праслова


Listen Later

8 May 2020 (15.5y)

The clouds are dead soldiers.

Over the earth the grasses are raging, the clouds are flying like birds. And one cloud (the one on the right) is me. And I want no glory.

I want nothing. Neither I, nor those who fly beside me. We would like to live. That would be all the reward. We wish we could live, but we are flying through the sky.
And the smoke over my father's roof is pale and pale and higher. Mom, you will hear my voice. It's getting quieter and farther away.
This pain never fades. Where are you, living water? Oh, why is there a war? Oh, why? Why do they kill us?
Past the tears, past the smiles, the clouds fly over the world. Their army is not thinned. Clouds, clouds... There's no end to them!
Over the earth the grasses are raging, the clouds are flying like birds. And one cloud (the one on the right) is me. And I want no glory.

Original:

Над землёй бушуют травы,
Облака плывут, как павы.
А одно, вон то, что справа,
Это я, это я, это я...
И мне не надо славы.

Ничего уже не надо

Мне и тем, плывущим рядом.
Нам бы жить - и вся награда.
Нам бы жить, нам бы жить, нам бы жить –
А мы плывём по небу.

А дымок над отчей крышей,

Всё бледней, бледней и выше.
Мама, мама, ты услышишь,
Голос мой, голос мой, голос мой
Всё дальше он и тише.

Эта боль не утихает.

Где же ты, вода живая?
Ах, зачем война бывает,
Ах, зачем, ах, зачем, ах, зачем? –
Зачем нас убивают?

Мимо слёз, улыбок мимо,

Облака плывут над миром.
Войско их не поредело,–
Облака, облака, облака...
И нету им предела!

Над землёй бушуют травы,

Облака плывут, как павы.
А одно, вон то, что справа,
Это я, это я, это я...
И мне не надо славы.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

nakitaBy