Pour cette 41e intervention, la première de la deuxième saison, il s'intéresse aux incendies, aux canicules et aux manques d'eau qui ont marqué cet été.