The funniest episode to date, even as the courtroom drama moves forward.