Vinicius Cantuária, the singer and guitarist from Brazil, has gone through many musical phases during his lifetime. He was a loud prog-rocker in his teens and early 20s, then a pop star in his 30s — writing songs for Caetano Veloso. These days, he's a Brooklynite who whispers the soft, sophisticated melodies of the genius composer Antonio Carlos Jobim.