Vinterhagen får besøk av to gjester som har tilknytning til valget. Nyheter spås, og Olav får atter engang kjenne blodet stige til ansiktet da en ny sang fra hans grusomme fortid får tid på lufta.