Витоки/Vytoky

З нагоди 20-ліття альбому «Re:Карпатія» гурт виступив із великим концертом у Львові. На сцені зіграли старі і нові учасники «Бурдону». Серед них — скрипалька Олена Єременко, учасниця багатьох музичних проектів в Україні, Польщі та інших країнах.

«Я не справжній той лірник, який живе з лірництва тільки. Тобто ми себе відносимо до вторинного фольклору, до реконструкторів цієї традиції. Одного разу я подумав, що я маю цю філософію моєї землі трошки ще понести далі і розповісти про неї іншим людям і іншим поколінням», — розповів у програмі Мар'яни Кріль «Витоки» музикант, лірник з Рівного Андрій Ляшук.

У черговому випуску програми про традиційну культуру і музику «Витоки» йдеться про різні аспекти зародження та розвитку руху традиційної музики у Польщі та в Україні, його особливості, реконструкцію традиційної музики, її присутність у великих містах сьогодні.

Протягом поколінь Духовий оркестр «Забуже» на Розточчі є співтворцем культурного життя регіону, супроводжуючи мешканців під час державних, релігійних та місцевих урочистостей. З роками він став важливою складовою спадщини та ідентичності громади. Ювілей стане нагодою для спогадів, зустрічей та пригадування багатої історії колективу.

Празькі каплички становлять цінний фонд історичних об’єктів на межі матеріальної та нематеріальної спадщини, що мають велику символічну та духовну цінність. Вівтарі або «марійки», як їх ще називали, ставили переважно у дворах кам’яниць. Вони були місцем релігійного культу, де люди збиралися і разом молилися, — розповідає Моніка Весоловська-Мазуровська, інспекторка з охорони пам’яток у справах реєстру та документації у Воєводському управлінні охорони пам’яток у Варшаві, уповноважена з питань громадських організацій та громадських опікунів пам’яток.

Це найважливіший фестиваль фолькової музики у Польщі, що формує музичні смаки, тренди та промує world music у найширшому значенні — від ефірів на усіх каналах Польського радіо, просторі інтернету до промоції через інші фестивалі у Польщі та інших країнах.

У новому випуску програми "Витоки" розповідаємо про конкурс Nasze muzyczne źródełko, який з 2020 року проводить Радіоцентр народної культури Польського радіо разом із Польським радіо для дітей. Це конкурс, що дає можливість дітям та молоді, які займаються традиційною музикою, показати свій талант, майстерність, а також привернути увагу до міжпоколіннєвої передачі традиції з різних регіонів Польщі. Цього року відбулася 6 едиція конкурсу, а також 18 квітня - концерт лауреатів.

Про те, як колись і сьогодні до Великодня готуються на Житомирському Поліссі, як ці традиції змінюються розповідає історикиня літератури, краєзнавиця Ванда Чайковська.

З нагоди Всесвітнього дня радіо розповідаємо про те, як творився і далі твориться архів народної музики Польського радіо. Уже 32 роки існує Радіоцентр народної культури Польського радіо, який виріс із Редакції народної музики. З 70-х років її працівники зібрали архів, який і досі використовують у програмах журналісти Радіоцентру, це матеріал, що є джерельною базою для фольклористів і музикантів, що грають традиційну і фолькову музику.. Те, що тоді вдалося зібрати, згодом переросло у видання серії дисків під назвою «Музика джерел». Зараз – це 34 частини з музикою з різних регіонів Польщі, а також України, Білорусі та інших країн.

Польський гурт «Толгає» (Tołhaje – пол.) наприкінці минулого року представив унікальний альбом, натхненний рікою Сян — «Сян. Історії, писані рікою» („San. Historie pisane rzeką” – пол.). Це матеріал з різних місцевостей на річці Сян, зібраний Оскаром Кольбергом — польським фольклористом ХІХ століття. Головним джерелом натхнення для альбому є річка Сян, яка протікає мальовничими підкарпатськими землями і вже століттями є свідком життя мешканців населених пунктів, розташованих на її берегах. Про новий альбом у програмі Мар’яни Кріль «Витоки» розповідає вокалістка гурту Марія Кулік.