Jaro, které v Paříži obvykle rozkvétalo nadějí, tentokrát přineslo temné mraky nepokojů. Město, které Cozette považovala za domov, se stalo dějištěm střetu ideálů a mocenských her. Ačkoliv se Cozette se svými osmi sirotky snažila udržet v jejich malém přístřešku klid a bezpečí, rostoucí napětí ve městě ji přinutilo k těžkému rozhodnutí.